Prezados,
No arquivo de pós instalação do PCLinuxOS Br, há uma instrução para rodar o ADDlocale, depois de instalar o PCLinuxOS Br, na primeira vez que ele rodar.
Porém, é necessário esclarecer alguns pontos, que, os veteranos do PCLinuxOS Br já sabem.
Como vocês sabem, temos um mirror do repositório internacional na Universidade Federal do Paraná, a UFPR.
Este espelho, para nós, é muito importante, pois podemos interagir com os programas do PCLinuxOS aqui, dentro do nosso país, e, com este espelho, melhora muito o acesso, já que há menos hops (pulos) para se conseguir os arquivos que se quer instalar / atualizar.
Ocorre que, sempre que a matriz americana mexia no sources.list, desmarcava este repositório e setava o repositório Holandês do Nluug como o padrão.
Eu resolvi isso, adicionando um arquivo externo repo_br.list, que não é alterado quando se altera o sources.list
Mas, quando roda o Addlocale, ele informa que nenhum repositório foi escolhido. Isso acontece pois o repo_br.list não está nos sources.list, mas, é um arquivo independente.
Como fazer então ?
Abra o Synaptic, clique em Configurações e depois Repositórios
Observe a figura abaixo, esta é a configuração padrão dos repos no Synaptic

Agora, existem duas ocorrências do espelho da UFPR, a primeira, que está marcada, e a segunda.

Desmarque a primeira ocorrência, que fica no topo da lista, e, marque a segunda, como na figura acima.
Agora, saia do Synaptic, e, rode o Addlocale.
Deverá rodar sem problemas.
Depois dele rodar, pode acessar o Synaptic novamente e retornar a configuração anterior, para preservar o repositório nacional como o preferido, no topo da lista.
Ok ?
Espero que este post possa esclarecer qualquer dúvida que ainda paire sobre a instalação do PCLinuxOS Br.
Mas, se surgirem dúvidas, é só postar aqui.
Ok ?
Sds,